ဂရိဘာသာစကားဝေါဟာရ၏ GI ဂန္ထဝင်နှင့်ဂရိ, ခရစ်ယာန်ဘာသာ၏အစောပိုင်းရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာဖို့မှာ Imperial ခေတ်ကျမ်းနှင့်နှောင်းပိုင်းတွင်ရှေးများတွင်အဖြစ် papyri နှင့် epigraphs ၏သက်သေခံတော်မူချက်ထဲမှာရှေးခေတ်စာပေများတွင်သက်သေအထောက်အထားအသံ၏ကြီးမားသောခန္ဓာကိုယ်ပါဝင်ပါသည်။
အဆိုပါအလုပျအသံနှင့်ဂရပ်ဖစ်ရွေးချယ်မှု, အထက်တန်းကျောင်းကြောငျးသားမြား၏လိုအပ်ချက်များကိုဖြည့်နှစ်နှစ် setting ထဲမှာအမြင့်ဆုံးသိပ္ပံနည်းကျညှဉ်းဆဲခြင်းကိုနှင့်တစ်ဦးအားကြီးသောအာရုံအားဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာဖြစ်ပါတယ်။
ဘာသာပြန်ဆို၏ကြီးမြတ်သဘောတူညီချက်နှင့်ဥပမာတစ်ခုရှုပ်ထွေးပြီးကွန်ယက်ကိုသင်မှတ်ပုံတင် entries တွေကိုများ၏အသုံးပြုမှုနှင့်အဓိပ္ပါယ်များအတည်ပြုရန်မှာကူညီပေးသည်။ ပြန်မြောက်မြားစွာအသံ ( "entries တွေကို-အကူအညီနဲ့"), ဆောက်လုပ်ရေးနှင့်ရင်ခွင်ပိုက်၏မီးမောင်းထိုးပြခြင်း, paradigmatic ကြိယာပုံစံများနှင့်ကွာခြားမှုနှင့် morphological အင်္ဂါရပ်များအစီရင်ခံစာများကြည်လင်သော positioning ကို, သတင်းအချက်အလက်လွယ်ကူသောပြန်လည်ရယူခြင်းဘို့ခွင့်ပြုပါ။
အဆိုပါ application ကိုရှာဖွေ entries တွေကို, အင်္ဂလိပ်နှင့်စာသားတစ်လျှောက်လုံးအဘို့အအဘိဓာန် (3rd edition) ၏ထူးခြားသောဂရိ-အီတလီအပိုင်းပါရှိသည်။ ထို့ပြင်၎င်းတို့သည်ဤကဲ့သို့သောစာရေးဆရာများနှင့်အကျင့်ကိုကျင့်, ရှေးဟောင်းကျမ်း၏ collection များကို, papyri နှင့်ကျောက်စာများ၏စာရင်းအဖြစ်အလုပ်၏အမျိုးမျိုးသောဆက်စပ်ပစ္စည်းအစိတ်အပိုင်း, ရယူနိုငျပါသညျ။ အဆိုပါညွှန်းကိန်းမှာလည်းနောက်ဆက်တွဲ (PDF) မှာပြထားတဲ့ table ကိုမှလင့်များပါရှိသည်။
လျှောက်လွှာ၏ဗားရှင်းစတိုးဆိုင်ကနေအခမဲ့ဒေါင်းလုပ်လုပ်ခံရစမ်းသပ် mode မှာဖြစ်ပါတယ်ဥပမာတစ်ခုအဖြစ်, letter "တစ်ဦး" (alpha) ၏သာစကားများတိုင်ပင်ဆွေးနွေးခွင့်ပြုပါတယ်။ သငျသညျကို app ကနေတိုက်ရိုက်လိုင်စင် purchasing သို့မဟုတ် http://dizionari.loescher.it က်ဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် account တစ်ခုဖန်တီးခြင်းနှင့်အတူရောင်းချခဲ့ CD-ROM ကို၏တံဆိပ်ပေါ်တွင်သော့ဖွင့်ကုဒ်ပစ္စုပ္ပန်ရိုက်ထည့်ခြင်းဖြင့်အဘိဓာန်အကြောင်းအရာအားလုံးသော့ဖွင့်နိုင်ပါတယ် နောက်ပိုင်းတွင် 2014 ခုနှစ်ကနေစျေးကွက်မိတ္တူများအတွက် 3rd edition ၏ပုံနှိပ်မိတ္တူ။
သငျသညျအဘိဓာန် entries တွေကိုအင်တာနက်ကွန်နက်ရှင်မရှိဘဲကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်ဒေါင်းလုတ်လုပ်ပြီးတာနဲ့။
အင်္ဂါရပ်များ
•ကျော်ကို 140,000 entries တွေကို
အမှန်တကယ်ရှေးခေတ်စာရေးဆရာအတွက်သက်သေအထောက်အထားအတွက် paradigmatic အသံညွှန်း• 15000 ကြိယာ
•အရှိဆုံးကျယ်ပြန့်အသံတွေကို၏ 130 ကြေးမုံအကျဉ်းချုပ်
•လက္ခဏာများ etymological
•မီးမောင်းထိုးပြရင်ခွင်ပိုက်နှင့်ထူးခြားပြောင်မြောက် Construction
•အ morphological ပိုင်ထိုက်သော, ထိုဂရပ်ဖစ်မျိုးကွဲများနှင့်စကားပုံစံများ၏အချက်ပြ, ကဗျာသို့မဟုတ်သမိုင်း
လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကို
- လက်ငင်းရှာရန်, Tuttotesto နှင့်အင်္ဂလိပ်
- အခြေအနေတွင်အသံတွေကိုအတွက်စကားလုံးများရှာဖွေနိုင်ခြင်း
- အခြား Android application များအနေဖြင့်ပြင်ပသုတေသန၏ဖြစ်နိုင်ခြေ
- Timeline နဲ့အနှစ်သက်ဆုံး
- Adjustments စာသားအရွယ်အစား
- PDF ဖိုင်ရယူရန်အတွက်ရုပ်ပြဇယား